Artist Trading Cards

Am primit de la Sylvie un ATC de primavara! Trei floricele, o buburuza, cateva fire si iata ce imagine frumoasa! Grozav imi plac ATC-urile ei si in general toate ATC-urile.

Cand le vad mereu ma gandesc cata imaginatie incape intr-un petic de 6,5 x 9cm, cate tehnici se pot experimenta si aplica!

Parca as incerca un schimb, astept doar un semnal!

Sylvie a castigat de curand un premiu de la Arttrader Magazin, cu un ATC foarte simpatic. Puteti descarca revista nr.10 si il veti vedea la pag.5.

De asemenea va puteti bucura de toate revistele, se pot descarca gratis si sunt foarte interesante!

Inceput de an

Reuşesc să mă apropii tiptil de jurnalul meu şi încerc să scriu primele rânduri în noul an.
Mai întâi La mulţi ani! şi mulţumiri tuturor celor care au răbdarea şi curiozitatea să citesca şi mai ales să lase câte un comentariu la ceea ce postez.
Anul acesta a început cu o mare şi tare plăcuta surpriză!
A sosit Charm Quiltul meu din Franţa, "Hippocampes",

unde a fost expus timp de 2 luni la Centrul European de Patchwork, în cadrul unui concurs unde am avut curajul să particip.

 Quiltul era însoţit de aceasta informaţie

de un şal superb şi o revistă.
Nu am înteles nimic aşa că am rugat-o pe Smaranda să-mi explice despre ce este vorba. Şi uite aşa am aflat că am fost clasată pe locul 3 cu 104 voturi şi 712 puncte iar cele trimise erau premiul obţinut! 
Sunt încantată că primul meu charm quilt a fost atât de reuşit, şi-i multumesc Smarandei pentru sprijin şi încurajări şi tuturor celor din grupul meu care au fost alături de mine în cele doua luni şi jumatate cât am cusut nonstop la el.
Am primit cadou de la Sylvie cartea  "Les ATC: une aventure en miniature" unde au aparut ATC-urile mele.

M-am bucurat că pe langa poze

Sunt şi câteva cuvinte despre tehnica şi despre obiceiul mărţişorului în România.

Încă o dată mulţumesc, Sylvie!

Anul trecut a fost plin de evenimente pentru mine dar cel mai important a fost cel de la Luberon.

Mă bucur nespus că am putut participa şi mai ales că am putut să fiu acolo, să mă întâlnesc cu Nathalie, cu Smaranda, cu Iulia şi toate prietenele pe care le am în Franţa.

Sper şi anul acesta să fie tot aşa de frumos!

ATC

Mi-au placut si-mi plac in continuare ATC-urile. O lume mare pe o suprafata mica! Intotdeauna gasesc o tema, un motiv, un mod de exprimare pentru a confectiona un ATC.
Acum insa am un motiv in plus de bucurie! Doua dintre ATC-urile mele au fost selectionate si au aparut in cartea "Les ATC: une aventure en miniature", carte editata de Editions de Saxe din Franta.
In prima faza au fost selectate 300 de ATC-uri din apoape 3200, venite din toata lumea. Puteti vedea aici cum s-a realizat selectia.
Nu stiu cate cuprinde cartea, nu am cumparat-o, am doar pagina scanata unde apare unul dintre ATC-urile mele facute cu ocazia Martisorului.



Si cel de al 2lea, care se poate vedea pe pagina a3a la capitolul "Au coeur de la nature"
Le-am descoperit cunoscand-o pe Sylvie, am patruns si eu in lumea ei si iata ca s-a nascut o noua pasiune.
Merci Sylvie!

Articol Mains et Merveilles

Prietena mea Myriam Blouin a dorit sa scrie un articol in revista Mains et Merveilles Point de croix, despre broderia romaneasca "La Roumanie: broderies de l'est, couleurs & traditions" (paginile 8,9 si 10).
Ma copine Myriam Blouin a voulu écrire un article dans le magazine Mains et Merveilles Point de croix, sur la broderie roumaine « La Roumanie :broderies de l’est, couleurs&traditions »(pages 8,9 et10)
Un gest foarte dragut din partea ei si bineinteles ca si Smaranda Bourgery si eu am incercat sa o ajutam. Am facut cateva fotografii la expozitia din primavara de la Muzeul satului din Bucuresti din care au aparut cateva in aceasta revista.
Iata pozele mele:
C’était un geste très gentil de sa part et bien sur que Smaranda Bourgery et moi-même on as essayer de l’ aider .On as fait quelques photos a l’EXPO de printemps au « Musée du village » de Bucarest dont quelques unes ont était reproduite dans ce magazine





O doamna care coase niste ii minunate si are o adevarata colectie de broderii romanesti recuperate din ii vechi. Pacat ca nu-i stiu numele dar este prezenta la fiecare targ si il voi afla.
(IE=este o camasa traditionala romaneasca presenta intr un tablou de Henri Matisse)
Ici c’ est une dame qui coud des blouses (IE) merveilleuses et elle as une vraie collection de broderies roumaines récupère des vieilles blouses .Dommage que je connais pas son nom mais comme elle est présente a chaque foire je vais l’apprendre un jour.
(IE=une blouse traditionnelle roumaine. présente dans un célèbre tableau de Henri Matisse).
Sabina et "Romancutza" de Matisse





Ie din Bucovina
IE de Bucovine(une province Roumaine)

Broderie ungureasca
Broderie hongroise
Broderie din Dobrogea
Broderie de Dobrogea(une province roumaine)

Parada modei
Défilée de mode
Si minunatul cadou de la Myriam primit impreuna cu revista. Masca este pusa pe un CD, este tema lunii februarie pe blogul Circle Design-CD Histoires. Este extraordinar de frumoasa, imi place foarte mult.
Merci Myriam!
Et le merveilleux cadeau que j’ai reçu de Myriam en même tempe que le magazine.
Le masque est sur un CD, le thème du mois de février sur le blog Circule Design-CD Histoires.
C’est exceptionnellement beau, j’aime beaucoup.
Merci Myriam!